Jorge Caballero: A symphony on six strings

From his transcriptions of mammoth piano works to capturing the essence of Rimsky-Korsakov's orchestral suite, Capriccio Espagnole, on solo guitar, it seems like Jorge Caballero is drawn to musical challenges many guitarists wouldn’t dare attempt. But what makes him such a remarkable guitarist is his ability to make everything he plays, no matter how difficult, look and sound effortless.

One of our most favorite artists, we could think of no one better to open our 17-18 International Concert Series! In honor of the occasion, he’s prepared a program for us that’s sure to dazzle.

Here’s a preview:

The first half of the concert features Jorge’s transcriptions of keyboard music by J.S. Bach and the great Spanish composer, Isaac Albéniz. Especially exciting will be Jorge’s performance of his landmark arrangement of Bach’s Chromatic Fantasy and Fugue, a work originally written for organ.

Then, after the break, Jorge will tackle Kazuhito Yamashita’s fiendishly difficult arrangement of Dvořák’s Symphony No. 9 (“The New World Symphony”). Two hands, six strings, and 19 frets. I’m not sure how this beloved orchestral work can all fit on one guitar, but I bet Jorge will make it look easy - and sound stunning.

Join us for ACG’s Season Opening Concert!

Jorge Caballero, guitar
Saturday, October 7, 2017 at 8pm
AISD Performing Arts Center

Prelude and Fugue, BWV 849                                                                                     Johann Sebastian Bach
(from “The Well Tempered Clavier,” Book I)                                                                                (1685 - 1750)
Arr. J. Caballero
Chromatic Fantasy and Fugue, BWV 903

Cantos de España, op. 232 Isaac Albéniz
I. Preludio (1860 - 1909)
II. Oriental
III. Bajo la palmera
IV. Córdoba
V. Seguidillas

Intermission

Symphony No. 9, op. 95 (“From the New World”) Antonín Dvořák
I. Adagio - Allegro molto (1841 - 1904)
II. Largo arr. K Yamashita
III. Scherzo: Molto vivace - Poco sostenuto
IV. Allegro con Fuoco


Donor Spotlight: Ed and Mary Collins

Every Sunday for almost ten years, Ed Collins has made the two-hour round trip drive to his ACG Community Guitar Ensemble rehearsal. This passion for learning guitar led Ed and his wife Mary to become involved with ACG’s education and social service programs. We asked them to talk with us about their relationship with the organization, and the reasons behind their decision to include ACG in their planned giving.


How did you first pick up the guitar, and find out about ACG?

Ed: Years ago, when my son was very young, we went to see the great Spanish guitarist, Andrés Segovia, perform in Houston. From the first note, I fell in love with the instrument, and knew I wanted to learn classical guitar. At the time, I was too busy to do anything about it, but I always kept that love with me, and decided that when I had the time, I would learn classical guitar.

In 2008, I finally decided to buy a guitar and start learning, but couldn’t find a teacher. I eventually found Austin Classical Guitar on the internet, and signed up for the Community Guitar Ensemble. Playing in the group fulfills my passion for improving my guitar playing, but also for sharing music with others. I’ve been in the Community Guitar Ensemble for almost ten years, and it’s been amazing.

"ACG provides young people with experiences that make them feel engaged and important. This organization is about more than just pushing strings on a guitar. It’s about changing lives."

- Ed Collins

What has kept you involved in the ensemble for so long?

Ed: I discovered a long time ago that if I have a place to go, a time to be there, and a group to be involved with, I won’t let them down. So for ACG, I’ll get my practice in, and be ready to play. Eric Pearson, who directs ACG’s Community Ensembles, has taught me so much. He can take a concept or a technique that seems complicated and present it in a digestible format. On the drive home every week, I think about everything we learned in rehearsal, and I just can’t wait to get back. It’s a two-hour round trip, but I wouldn’t miss it. We’ve got a great group of players in the ensemble, and we’re all there for the same reason: the friendship and the love of playing together. When we get the music down and perform it, everyone sounds great.

Mary, what has it been like to watch Ed pursue his passion for classical guitar?

Mary: It’s been amazing to watch this process unfold. I could tell right away he loved being in the ensemble, and he can’t wait for rehearsal each week. I’m just so glad he found guitar. We always encourage each other to do what we love.

You’ve both decided to include ACG in your planned giving. Can you talk a little bit about how that came about?

Mary: What interested me was how ACG’s education programs serve at-risk and low-income children. I think everyone deserves to learn music, and a positive activity like performing in an ensemble can build self-esteem for a young person. Once we discovered the depth of service at ACG, we knew we wanted to be involved long-term. We decided we wanted to make a difference in the places where we were personally involved. ACG is one of those places.

Ed: I initially joined ACG because I wanted to learn classical guitar and rehearse and perform in the Community Ensemble. But when Mary and I found out about ACG’s education and service programs in schools and the juvenile detention center, we knew we wanted to do more. We’ve increased our support each year, and now, most importantly, we’ve included ACG in our planned giving. ACG provides young people with experiences that make them feel engaged and important. This organization is about more than just pushing strings on a guitar. It’s about changing lives.


The Artists of i/we

i/we brings together an international cast of world-class musicians and artists. Some are making their Austin-debut, while others are local talents, cherished the world over. We are so grateful for their commitment to this project, and for the unique artistry each one is contributing.

Grammy-winning Conspirare’s Craig Hella Johnson lends us his voice as both singer and narrator. He’s chosen the poetry that he'll recite throughout the concert, as well as the very first thing we’ll hear: a stirring folk song from Norway called I Sing of Your Mercies.

Two spectacular touring and recording artists, Sweden’s Håkan Rosengren (clarinet) and French cellist Louis-Marie Fardet of the Houston Symphony, will join us for the very first time. After her stunning performance in last year's summer series, New York-based violin virtuoso Jennifer Choi returns to share her prodigious talent. We also have two members of the acclaimed Texas Guitar Quartet—and former Austinites—Isaac Bustos and Alejandro Montiel.

Sometimes I fear that we lose sight of the human aspect of being a refugee. i/we gives a voice to people with diverse and often traumatic life experiences, and shines a light on what they have went through.” - Isaac Bustos

 

This project resonates strongly with Isaac, who was born in Nicaragua and came to the U.S. as a refugee at age 13. He told us, “i/we humanizes the refugee experience through music. I know what it’s like to have your entire life in limbo. As a child, being treated differently because of my refugee status was difficult. Sometimes I fear that we lose sight of the human aspect of being a refugee. i/we gives a voice to people with diverse and often traumatic life experiences, and shines a light on what they have went through.”

The music of i/we will begin at 8 p.m., but the lobby opens at 6:30 for an atrium exhibit that will include music boxes and paintings created by visual artist Yuliya Lanina. There will also be a selection of poems written by members of the Austin community, as well as a display of stories and quotes from the refugees interviewed for this project. Wine, beer, and other refreshments will be available for purchase.

In expressing her enthusiasm for this project, Yuliya Lanina told us, “I came as a refugee from Russia in 1990, fleeing anti-Semitism and constant threats. The U.S. welcomed me and my family, and we were given the freedom to build our lives, without being punished for who we are. I believe in the power of projects like i/we…because music and art have a way to communicate with people that transcends language and borders."

Six months in the making, with many lifetimes of influences, we can’t wait to share i/we with you.

Purchase tickets here, or call us at 512-300-2247.
 
 


Donor Spotlight: John Henry McDonald

John Henry McDonald has led a remarkable life. After serving in Vietnam during the war, he spent time as a traveling musician, a ranch manager, and eventually founded Austin’s premiere asset management company. For over a decade, he has been a mentor to ACG’s Executive Director, Matt Hinsley, and currently serves as Vice-President of ACG's Board of Directors. We asked John Henry to tell us why he believes music education can make a difference in the lives of children.


One of ACG’s primary goals is to positively impact the lives of young people through the guitar. This aspect of our mission seems to resonate with you quite a bit. Can you tell us why?

The story of ACG and the work it does with kids is the story of my life.

When I was a kid, and my home was shattered, and my family life was confusing, guitar was there. After Vietnam, when I was shattered, and everything was confusing, guitar was there. Music is what got me through those tough years. When I finally got back on my feet after the war, I grabbed my guitar, found a harmonica player, and pretty soon we were opening for Waylon Jennings, Johnny Hammond Jr., and Sonny Terry. Through guitar, I learned how to perform, how to communicate with an audience, and most importantly, how to tell a story.

When I came to Austin, I was determined to keep my life together. I was told by a mentor to put the guitar away, and that was seminal. At the time it was what needed to happen for me to transition to the next phase of my life. And that’s when I founded Austin Asset Management.

When I got involved with ACG, I was in another transition. This time, I was selling Austin Asset Management, the company I had built and been running for decades. Once I learned about ACG’s education programs, I was drawn to the organization. I know that for some kids, guitar won’t mean anything. But for some it will be extremely important, and for others - like myself - it will be everything. I remember being 13 years old, lying in bed with a guitar on my chest, and I would play it until I fell asleep. Guitar was central to my life and has been my companion ever since. I give to this organization because music changed my life, and I’ve seen it change the lives of the kids we work with.

"With ACG, I can see my money doing good things, and that makes me want to keep on giving. I trust that when I pass on, the money I have left to this organization will continue to make an impact."

How did you decide to include the organization in your planned giving?

 An old friend once told me that the hardest part about making money isn’t earning it — the hardest part is giving it away. It’s not that I don’t want to give, I’m happy to. But it was hard for me to find an organization I trusted. With ACG, I know I’ve found an organization where I can see my money at work – see the funds actually getting to the beneficiaries, the people the organization says it’s helping. When I met Matt Hinsley, ACG’s Executive Director, I realized immediately that he had a vision for nonprofit arts organizations, and for changing lives through music. I trusted him because it was never about this organization. It was always about giving to the community, and helping young people. Giving to ACG is easy. With ACG, I can see my money doing good things, and that makes me want to keep giving. I trust that when I pass on, the money I have left to ACG will continue to make an impact.

Could you talk a little bit about your involvement with Austin Community College, and the connection it has to ACG?

I’m on the board of ACC as well, and I love the connection we have with them. Dr. Tom Echols is teaching guitar there, and we send kids to him from our high school programs at Travis High School, Akins High School, and others. I know they’re going to get a great education. I love blending my giving – kids in ACG’s high school programs earn college credit by studying guitar at ACC while they’re still in high school, and that keeps their education moving forward. It’s huge for kids who don’t come from a context that would be able to financially support a college education. For some, college may never have seemed like an option. Guitar can provide a pathway to a higher education, and ACG helps make that happen.

 


Donor Spotlight: April Long

April’s connection with Austin Classical Guitar began when she was hired as an administrative assistant in 2009. A few years later, she became the Director of Development and was an integral part of the fundraising initiatives that allowed ACG to expand its education programs. We caught up with April to see what she’s been up to since leaving ACG in 2015 to go back to school, and to ask her why she is still such an enthusiastic supporter of the organization.


Was there a particular moment or experience that connected you to ACG and its work?

My connection to ACG is the result of seeing the good it does in the community. This organization puts deep goodness out into the world, and I say that with no reservations. ACG uses guitar as a way to meet certain people who aren’t being met in other ways. For some people, classical guitar speaks to them when other things might not. I’ve heard so many stories from the education team about students using music as a way to express difficult emotions that they hadn’t found any other way to express.

ACG provides an opportunity for people to find beauty in their lives, or to define for themselves what they think is beautiful. Music can be a way to express or grapple with grief, trauma, and other difficult experiences. It’s not going to magically make everything better, but giving voice to that kind of emotion is very powerful. I love that beauty in music can be a complicated beauty. In the Lullaby Project, ACG works with young mothers who are facing extraordinary challenges to help them write a lullaby for their baby. In one sense there is a mother having a child, and there is all this joy around it, and yet these women might be incarcerated, or facing severe economic challenges. Music can express that joy and that complication at the same time.

“Beyond teaching guitar, ACG uses music to foster a community. ACG listens to people's stories, and provides a safe space where people can share their feelings. It creates a space for everyone to feel comfortable being themselves, and that is something we should seek to do in all walks of life.”

Could you tell us about your history with ACG, and what have you been up to lately?

I actually worked at ACG for about 6 years, even though I didn’t have a background in music. I started off working in operations, and ended up as the Director of Development. It was an incredible place to work and an incredible service to be a part of.

I’m now a student at Austin Presbyterian Theological Seminary, and I hope to eventually serve as a church pastor or a chaplain, maybe in a hospital or a prison. I haven’t decided on the specifics, but that’s the general direction.

In some ways this new direction is a big shift from my work at ACG, but at the same time it’s not a shift at all. What I saw ACG doing, and the way the organization went about doing it, I remember thinking that I want to take those principles with me for the rest of my life. I first thought about becoming a pastor when I was in middle school, and then I put it away for a while. In a way, working at ACG reignited that passion for me. It’s not a religious organization, but there is a spirit in the work that is also present in my new path. ACG uses music to bring people together, and create meaningful connections, and that is what the best churches and the best organizations of any kind do, and so the transition has felt very natural for me.

Why did you decide to name ACG as a beneficiary in your will?

Beyond teaching guitar, ACG uses music to foster a community. ACG listens to people's stories, and provides a safe space where people can share their feelings. It creates a space for everyone to feel comfortable being themselves, and that is something we should seek to do in all walks of life. Naming ACG as a beneficiary was all about how much I love what happens here. I still contribute to ACG every year, but as a student, it’s not as much as I would like. I believe in what this organization does and is, so this is a way I can still say “yes” to ACG.


Donor Spotlight: Carl Caricari

In this interview, we hear from one of ACG’s most ardent supporters, Carl Caricari. A long-time member of ACG's Board of Directors and current President-elect, Carl was the Education Committee's first chairperson, and from the beginning has played an integral role in making ACG Education what it is today. Find out what has kept him involved since 2008!

 


What’s one thing you wish everyone knew about Austin Classical Guitar?

My favorite thing about ACG is how we impact the lives of students. I am always surprised when I meet people who have come to many of our concerts and love the music, but don’t know about our education services. Our education program has been around since 2001 when it started in one school with 15 kids, and now we're in 60 schools serving 4,000 students, each week! For me, it’s all about the kids. It's about the lives we’ve impacted positively through guitar. And now, we’re partnering with schools throughout Texas and around the country to help build new programs. That’s what I want more people to know about.

"I love going to the concerts we present with the world's greatest guitarists, but hearing students perform is incredible. I love seeing young people on stage for the first time, feeling good about themselves and what they are doing. This is what keeps me coming back."

How did you get involved with ACG? And what has kept you so involved over the years?

Almost 10 years ago, John Henry McDonald, the Vice President of ACG’s board, and his wife Louise invited me to hear a concert by the Brazilian Guitar Quartet. I was blown away. About a week later, John Henry called me and asked if I would consider being on the board. I said no. I didn’t know anything about music! But I agreed to meet with Matt Hinsley for coffee. I still remember the moment Matt told me about ACG's education programs and the work they were doing with kids. That’s when I knew I wanted to get involved, and I became a board member.

I was excited to lead the Education Committee because I had a hunch that our education programs were attracting diverse students and that guitar was a positive outlet for them. That’s when we met with Dr. Calvin Streeter from U.T. Austin's School of Social Work and commissioned his team to do a social impact study. What the study found was astounding: 90% of the students in our school guitar programs hadn’t taken an arts class before. The study also revealed the positive impact our classes were having on students' self-esteem, and their ability to collaborate and work as a team. These days, I love going to the concerts we present with the world's greatest guitarists, but hearing students perform is incredible. Seeing young people onstage feeling good about themselves and what they are doing, this is what keeps me coming back.

Why did you choose to include ACG in your planned giving, and what led you to decide you wanted to support the endowment through your bequest?

ACG is an organization that puts effort into its community, and I think it’s important for someone in my position to provide support so the organization can focus on service. I’ve been able to make a comfortable life for myself, and now I feel it’s my turn to give back.

I believe in the power of musical experiences to change the lives of young people for the better. Our programs engage all kinds of kids. Some students might have gotten into trouble, but with guitar we’re able to provide an inspiring experience that can help keep them from making bad decisions. I’ve seen it happen. Students start learning to play guitar, and by practicing hard and performing, they gain confidence and self-esteem, and this sticks with them the rest of their lives. ACG Education has been doing this for 15 years, and building a healthy endowment will ensure that our work in education will continue long after I’m gone.


Donor Spotlight: Matt Oliver

Matt Oliver is a custom home builder here in Austin who has become one of ACG's most committed supporters. He joined the board in 2013, and today chairs the Endowment Committee, and works closely with ACG’s development team. We asked Matt to tell us about what drew him to the organization, and why he feels the ACG Endowment Fund is so important.

 


You seem to be really connected to ACG’s education and social services. What about this work moves you, and how has this kept you involved with the organization over the years?

The reason I stay involved is because when I wake up in the morning and think about how I want to make a difference in the world – or my tiny corner of it – ACG is how I want to do it. I’ve always loved the Robert F. Kennedy quote that speaks to this, something like, “each time a man acts to improve the lot of others, or strikes out against injustice, he sends forth a tiny ripple of hope.” The idea is that this ripple of hope, over time, combines with other ripples, and builds energy until eventually it becomes wave. No matter where you fall politically, I think we all want to make people’s lives better. Very few individuals are in a position to create a wave by themselves. But, if you get enough people to make ripples, the combined energy can be enough to make a difference in the world. I’ve realized that I’m a tiny ripple, but ACG is the way I can help create that wave.

"Music is magic. It’s an emotional experience you can see and feel. For some students, their eyes light up like a light bulb when they’re practicing or performing, and you see them grow and become more aware of themselves. It’s about showing a kid, who might have gotten into trouble, a path to success."

What are some moments or programs in which you’ve seen ACG have an impact on people’s lives?

To me, the Lullaby Project speaks to the commitment ACG has to making people’s lives better through musical experiences. In this particular endeavor, we seek to help young women who are pregnant and in a tough situation, be it financial, emotional, physical, or what have you, to write a personal lullaby for their baby. These young mothers, or mothers-to-be, are wonderful people, and if you can intervene and help them in some way, you help their child, too. With the Lullaby Project we try to take a stressful, difficult situation, and reveal the beauty in it. That beauty is already there, and through music we find a way for the mother to express it. No matter the situation, everyone deserves to cherish the experience of being pregnant and having a child. I think the Lullaby Project is a way to help people do that.

I also love our program for incarcerated youth at the Gardner-Betts Juvenile Justice Center. As an organization, ACG is committed to meeting people where they are, and to providing an enriching artistic experience. When it comes to kids who are incarcerated, we can’t give up on them. They deserve music, too. They deserve to find their passion, have a great teacher, even if they’ve made mistakes. The staff at the detention facility, judges, and counselors have all told us they see a difference in the students who learn guitar. This is what I mean when I always say that I see God in the work we do. It’s not a religious thing – it’s an energy. Music is magic. It’s an emotional experience that you can see and feel. For some students you can see their eyes light up like a light bulb when they’re practicing or performing, and you see them grow and become more aware of themselves. It’s about showing a kid, who might have gotten into trouble, a path to success. Music can light up someone’s life.

You were an early supporter of ACG starting an endowment and have been one of the lead donors. What prompted this?

The reason I pushed for the endowment was because I’m most passionate about the direct educational services we provide. We work in schools, maternity homes, jails, and medical clinics, and I love the work I see our education staff doing every day. But, having grown up in the church, I know firsthand how much energy needs to be spent on raising money. My idea for ACG is that one day there will be enough money in the endowment so that all of the organization’s energy will be able to be focused on direct service and we won’t have to worry about raising money anymore. This won't happen in my lifetime, but that is why I wanted an endowment – I’ve seen the work we do and the impact it has, and I want there to be enough money coming in from the endowment so that ACG can help any student who needs it, no matter the cost.


Beijing Guitar Duo Program


Beauty. Virtuosity. Clarity.

Two years ago, the Beijing Guitar Duo made their Austin debut and left us all speechless. When these two young artists return on April 29th, we’ll all be reminded why they are one of the world’s most acclaimed guitar duos.

On their program, we’ll hear works by composers we have come to know and love, like Scarlatti, Isaac Albéniz, and Enrique Granados. We’ll also hear something completely new: the world premiere of a piece by the Chinese composer Chen Yi, a finalist for the Pulitzer Prize in Music in 2006. She wrote this piece specifically for the Beijing Guitar Duo and on April 29th, Austin will be the first audience to hear it performed live!

Please join us for ACG’s Season Finale Concert. Come hear beautiful music played by two brilliant young artists and be a part of history as a new work is added to the guitar’s repertoire.

Join us for ACG’s Season Finale Concert!

 


Beijing Guitar Duo Concert Program 4/29/2017, Austin, Texas

Sonata K.173, L.447Domenico Scarlatti (1685-1757), arr. Alexandre Lagoya

Valses PoéticosEnríque Granados (1867-1916)

Meng Su & Yameng Wang, guitars

 

Five BagatellesWilliam Walton (1902-1983)
Allegro
Lento
Alla cubana
Sempre espressivo
Con Slancio

Meng Su, solo guitar

 

-- INTERMISSION --

 

Sonata “Omaggio a Boccherini” Op. 77Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968)
Allegro con spirito
Andantino, quasi canzone
Tempo di Minuetto Vivo energico

Meng Su, solo guitar

 

Nian Hua (Chinese New Year’s Paintings)*Chen Yi (b.1953)

Bajo la PalmeraIsaac Albéniz (1860-1909), arr. Grubler-Maklar Duo
Castilla

Meng Su & Yameng Wang, guitars

 

*World-Premiere, written for the Beijing Guitar Duo